SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

`:top

`!Patsy Gallant`!, née le 15 août 1948 à `F33f`_`[Campbellton`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Campbellton_(Nouveau-Brunswick)]`_`f au `F33f`_`[Nouveau-Brunswick`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Nouveau-Brunswick]`_`f, est une `F33f`_`[chanteuse`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Chanteur]`_`f et `F33f`_`[actrice`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Acteur]`_`f `F33f`_`[canadienne`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canada]`_`f `F33f`_`[acadienne`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Acadie]`_`f`:cite-ref-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-1]`_`f]. Elle a vendu plus de 3 millions d'`F33f`_`[albums`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Album_(musique)]`_`f`:cite-ref-2[`F5bf`_`[2`#cite-note-2]`_`f].

Au cours des années 1970, elle est surnommée la reine du `F33f`_`[disco`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Disco]`_`f soit l'équivalence canadienne de `F33f`_`[Donna Summer`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Donna_Summer]`_`f.

>>Contents

• `F0af`_`[Biographie`#biographie]`_`f

• `F0af`_`[Vie privée`#vie-priv-e]`_`f

• `F0af`_`[Discographie`#discographie]`_`f

• `F0af`_`[Albums`#albums]`_`f

• `F0af`_`[Compilations`#compilations]`_`f

• `F0af`_`[Discographie Quarante-cinq tours`#discographie-quarante-cinq-tours]`_`f

• `F0af`_`[Lauréats et nominations`#laur-ats-et-nominations]`_`f

• `F0af`_`[Gala de l'ADISQ`#gala-de-l-adisq]`_`f

• `F0af`_`[Prix Juno [ 19 `#prix-juno-19]`_`f

• `F0af`_`[Victoires de la musique`#victoires-de-la-musique]`_`f

• `F0af`_`[Autres`#autres]`_`f

• `F0af`_`[Notes et références`#notes-et-r-f-rences]`_`f

• `F0af`_`[Liens externes`#liens-externes]`_`f

-─

>>Biographie

Patsy Gallant enregistre son premier disque en `F33f`_`[1967`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1967]`_`f et participe à de nombreux `F33f`_`[spectacles`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Spectacle]`_`f de variétés `F33f`_`[télévisés`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Télévision]`_`f. Dans les mois qui suivent, elle présente son tour de chant à la `F33f`_`[Place des Arts`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Place_des_Arts]`_`f de `F33f`_`[Montréal`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Montréal]`_`f avec, en vedette, `F33f`_`[Charles Aznavour`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Charles_Aznavour]`_`f. En `F33f`_`[1971`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1971]`_`f, on l'invite à faire partie de l'émission hebdomadaire `F33f`_`[Smash`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Smash]`_`f de `F33f`_`[Radio-Canada`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=ICI_Radio-Canada_Télé]`_`f en compagnie d'`F33f`_`[Olivier Guimond`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Olivier_Guimond]`_`f, de `F33f`_`[Denis Drouin`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Denis_Drouin]`_`f et des vedettes chanteuses de l'heure, dont `F33f`_`[Christine Charbonneau`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Christine_Charbonneau]`_`f`:cite-ref-3[`F5bf`_`[3`#cite-note-3]`_`f], qui joue par la suite un rôle prépondérant dans la jeune carrière de la chanteuse. Dans les mois qui suivent, Charbonneau lui écrit la plupart des textes de ses deux premiers `F33f`_`[albums`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Album_(musique)]`_`f de `F33f`_`[langue française`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Français]`_`f d'importance, soit l'album homonyme « `*Patsy Gallant`* » en `F33f`_`[1972`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1972]`_`f et « `*Toi l'enfant`* » en `F33f`_`[1974`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1974]`_`f. Ce dernier inclut son interprétation de la `F33f`_`[chanson`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Chanson]`_`f originale de Charbonneau `*Les femmes`* qui devient un `F33f`_`[hit`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Tube_(musique)]`_`f en `F33f`_`[France`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=France]`_`f, en 1976, chantée par `F33f`_`[Sheila`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Sheila]`_`f `:cite-ref-4[`F5bf`_`[4`#cite-note-4]`_`f]. Les deux albums paraissent chez `F33f`_`[Columbia Records`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Columbia_Records]`_`f. On y trouve `*Tout va trop vite`*, `*Le lit qui craque`*, `*Un jour comme les autres`*, `*Thank You Come Again v.f.`* Ces chansons lancent la carrière de la vedette montante et lui assurent ses premiers succès en français au palmarès `F33f`_`[québécois`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Québec]`_`f`:cite-ref-5[`F5bf`_`[5`#cite-note-5]`_`f]. Elle fait une première percée en France en 1972 avec l'album `*Patsy Gallant`* qui paraît chez `F33f`_`[CBS`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=CBS_Disques]`_`f. On en extrait plusieurs `F33f`_`[quarante-cinq tours`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Disque_microsillon]`_`f dont deux, `*Pourquoi faut-il`* et `*Un jour comme les autres`* ainsi que `*Cendrillon`* et `*Tout va trop vite`* qui figureront dans la prestigieuse Série Gémini de CBS France `:cite-ref-6[`F5bf`_`[6`#cite-note-6]`_`f]. Parallèlement à ces succès, elle fait paraître en `F33f`_`[1972`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1972]`_`f et `F33f`_`[1973`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1973]`_`f ses deux premiers albums en anglais «`*Upon My Own`*» chez `F33f`_`[CBS`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=CBS_Records]`_`f et « `*Power`* » chez Columbia `:cite-ref-7[`F5bf`_`[7`#cite-note-7]`_`f] mais ceux-ci n'atteignent pas la popularité ni les ventes de ses deux albums en français.

En `F33f`_`[1976`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1976]`_`f, Gallant intensifie sa présence en `F33f`_`[anglais`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Anglais]`_`f avec l'album "`*Are You Ready for Love`*" paraissant chez Attic. Son succès international « `*From New York to L.A.`* » prend sa mélodie de « `*Mon pays`* » de `F33f`_`[Gilles Vigneault`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Gilles_Vigneault]`_`f. Ce disco très dansant fait connaître Gallant dans tout le `F33f`_`[Canada`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canada]`_`f ainsi qu'à l'international, tel qu'au `F33f`_`[Royaume-Uni`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Royaume-Uni]`_`f (#6), en `F33f`_`[Irlande`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Irlande_(pays)]`_`f (#5), en `F33f`_`[Australie`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Australie]`_`f (#10), aux `F33f`_`[Pays-Bas`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Pays-Bas]`_`f (#15), en `F33f`_`[Norvège`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Norvège]`_`f (#7), en `F33f`_`[Afrique du Sud`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Afrique_du_Sud]`_`f (#5) et en `F33f`_`[Suède`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Suède]`_`f (#17). En `F33f`_`[1977`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1977]`_`f et `F33f`_`[1978`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1978]`_`f, grâce à cet album `*Are You Ready for Love`*, elle obtient aux `F33f`_`[Prix Juno`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Prix_Juno]`_`f le prix de la meilleure chanteuse de l'année`:cite-ref-8[`F5bf`_`[8`#cite-note-8]`_`f], ce qui la consacre diva de la musique de danse et du disco. Également, `*Are You Ready for Love`* inclut la chanson « `*Sugar Daddy`* » qui est certifié `F33f`_`[disque d'or`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Disque_de_certification]`_`f pour 75 000 exemplaires vendus au Canada`:cite-ref-9[`F5bf`_`[9`#cite-note-9]`_`f].

Avec son immense succès auprès du `F33f`_`[Canada anglais`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Canada_anglais]`_`f, elle devient animatrice de télévision de sa propre émission `*The Patsy Gallant Show`* sur les ondes de `F33f`_`[CTV Television Network`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=CTV_Television_Network]`_`f de 1978 à 1979`:cite-ref-10[`F5bf`_`[10`#cite-note-10]`_`f].

En `F33f`_`[1993`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=1993]`_`f, elle interprète le rôle de Stella Spotlight dans une nouvelle production de « `F33f`_`[Starmania`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Starmania]`_`f »`:cite-ref-11[`F5bf`_`[11`#cite-note-11]`_`f] présentée de 1993 à `F33f`_`[2001`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2001]`_`f au `F33f`_`[théâtre Mogador`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Théâtre_Mogador]`_`f de `F33f`_`[Paris`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Paris]`_`f. `F33f`_`[Michel Berger`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Michel_Berger]`_`f signe la musique et les arrangements de cet `F33f`_`[opéra-rock`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Opéra-rock]`_`f et `F33f`_`[Luc Plamondon`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Luc_Plamondon]`_`f en assure le livret et les textes des chansons. La `F33f`_`[mise en scène`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Mise_en_scène]`_`f de cette présentation des `F33f`_`[années 1990`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Années_1990_en_musique]`_`f est de `F33f`_`[Lewis Furey`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Lewis_Furey]`_`f. En `F33f`_`[2002`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=2002]`_`f, Gallant participe à un nouvel `F33f`_`[opéra-rock`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Opéra-rock]`_`f de Luc Plamondon dont la musique est signée `F33f`_`[Romano Musumarra`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Romano_Musumarra]`_`f`:cite-ref-12[`F5bf`_`[12`#cite-note-12]`_`f]. Elle incarne le rôle de la marâtre dans `*Cindy: Cendrillon 2002`*`:cite-ref-13[`F5bf`_`[13`#cite-note-13]`_`f]. Sortit le 26 février 2002, l'album du spectacle se classe no 24 en `F33f`_`[France`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=France]`_`f et no 17 en `F33f`_`[Belgique francophone`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Communauté_française_de_Belgique]`_`f`:cite-ref-14[`F5bf`_`[14`#cite-note-14]`_`f]. `F33f`_`[Luc Plamondon`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Luc_Plamondon]`_`f, producteur du spectacle, reconnaîtra que cette comédie musicale est un échec commercial, malgré un `F33f`_`[disque d'or`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Disque_de_certification]`_`f pour l'album`:cite-ref-15[`F5bf`_`[15`#cite-note-15]`_`f] avec plus de 100 000 exemplaires vendus`:cite-ref-16[`F5bf`_`[16`#cite-note-16]`_`f].

Elle assume aussi le rôle de professeur de la `F33f`_`[troisième saison de Star Academy`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Saison_3_de_Star_Academy]`_`f, elle était coach dans l'interprétation des chansons anglophones. Lors de la `F33f`_`[cinquième saison de Star Academy`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Saison_5_de_Star_Academy]`_`f, elle est aussi professeur.

En 2015, Patsy Gallant publie l'album `*Patsy Gallant chante Piaf`*. Un disque entièrement autoproduit, dans lequel elle rend hommage à la grande `F33f`_`[Édith Piaf`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Édith_Piaf]`_`f. En parallèle, elle prend part à la Tournée des Idoles Chartwell, en compagnie de `F33f`_`[Gilles Girard`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Les_Classels]`_`f, Chatelaine, `F33f`_`[Claude Valade`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Claude_Valade]`_`f, `F33f`_`[Jean Nichol`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Jean_Nichol]`_`f, `F33f`_`[Michèle Richard`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Michèle_Richard]`_`f et Mario Lirette. Au vu de l'immense succès de la première partie de cette grande tournée à travers le Québec, la troupe reprend la route dès le printemps 2016 pour 25 dates supplémentaires. Une saison 2 est d'ores et déjà annoncée.

En février 2022, Patsy Gallant prendra part au Défi 28 jours sans alcool de la Fondation Jean Lapointe à titre d'ambassadrice de l'évènement`:cite-ref-17[`F5bf`_`[17`#cite-note-17]`_`f]. Elle se joindra à d'autres grands noms de l'industrie artistique québécoise tels que Dan Bigras, Luc Picard, Jean-Michel Anctil, et plus encore.

Au printemps 2022, Patsy annonce la sortie d'un nouvel album et lance les buzz-singles `*Overdose de Solitude`* et `*Around The World/Mon bel indifférent`*. En mai 2022 sort le premier single Officiel de l'album, `*I Don't Care/J'ai besoin d'air,`* qu'elle performe aussi aux East Coast Music Awards. Finalement, en juin 2022, elle sort le nouvel album `*To Exist And Be Heard.`* L'album contient 18 nouvelles chansons, toutes écrites par Patsy Gallant.

>>Vie privée

Elle a 7 sœurs et 2 frères, soit Angeline Gallant feue, Floriane Gallant feue, Ghislaine Gallant feue, Diane Gallant, Adrienne Gallant, Linda Gallant, André Gallant, Michel Gallant feu, Danielle Gallant

>>Discographie

>>>Albums

• `*Patsy Gallant`* Columbia (1972) (Sorti en France en 1972 avec une nouvelle pochette, sur CBS France).

• `*Upon My Own`* (1972)

• `*Power`* (1973)

• `*Toi l'enfant`* (1974)

• `*Are You Ready For Love`* (1976)

• `*Besoin D'Amour`* (1977)

• `*Will You Give Me Your Love?`* (1977)

• `*Patsy!`* (1978)

• `*Et Star`* (1978)

• `*Stranger in the Mirror`* (1980)

• `*Amoureuse`* (1981)

• `*Take Another Look`* (1984)

• `*Patsy Gallant chante Piaf`* (2015)

• `*To Exist And Be Heard`* (2022)

>>>Compilations

• `*Greatest Hits / Ses Plus Grands Succès`* (1979)

• `*Tout va Trop Vite`* (2005)

• `*Cœur de Velours`* (2013)

• `*La Tournée des Idoles Chartwell`* (2015, participation)

>>Discographie Quarante-cinq tours

• `*Pourquoi faut-il`* / `*Un jour comme les autres`*. Columbia 1972. Sorti en France 1972, CBS FR-8439 Série Gémini.

• `*Cendrillon`* / `*Tout va trop vite`*. Columbia 1972, C4-7230, CDN. Sorti en France en 1972, CBS FR-1070,Série Gémini.

• `*Le lit qui craque`* / `*Karaté`*. Columbia, Kébec Disc 1974, CBS 2755.

• `*Je voudrais quelqu'un qui m'aime`* / `*Toi l'enfant`*. Columbia C4-4028.

• `*Thank you come again`* v.f./ `*Pourquoi faut-il`* Columbia 1973, C4-7252

• `*Karaté`* / `*J'aurais voulu t'aimer`*. Columbia 1974, C4-4064

• `*Tout va trop vite`* / `*Un jour comme les autres`*. Columbia 1972, C4-7230

• `*Le lit qui craque`* / `*Un monde est en voie de naître`* Columbia 1974,C4-4078

• `*Les femmes`* / `*J'ai le droit`*. CBS 1975, C4-4096.

>>Lauréats et nominations

>>>Gala de l'ADISQ

|---|---|---|---|

>>>Prix Juno [ 19 ]

|---|---|---|---|

>>>Victoires de la musique

|---|---|---|---|

>>>Autres

• 2018 : `F33f`_`[Ordre du Canada`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Ordre_du_Canada]`_`f`:cite-ref-20[`F5bf`_`[20`#cite-note-20]`_`f]

• 2023 : `F33f`_`[Chevalière de l'Ordre national du Québec`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Ordre_national_du_Québec]`_`f`:cite-ref-21[`F5bf`_`[21`#cite-note-21]`_`f]

>>Notes et références

`:cite-note-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-1]`_`f `:gallant2020`a`:patsy-gallant2020`aPatsy Gallant, Ma vie en technicolor, Éditions de la Semaine, 2020 (`F33f`_`[ISBN`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=International_Standard_Book_Number]`_`f 9782897034856)

`:cite-note-2`!2.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-2]`_`f `:2023`a« Patsy Gallant : en avant la musique! | Tout le monde en parle », sur Radio-Canada, 3 décembre 2023 (consulté le 8 décembre 2023)

`:cite-note-3`!3.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-3]`_`f "Patsy Gallant connait ses premiers grands succès: `*Tout va trop vite`*, `*Thank You Come Again`*, `*Toi l'enfant`*, `*Le lit qui craque`*, `*Un monde en voie de naître`*",http://www.myspace.com/patsygallant

`:cite-note-4`!4.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-4]`_`f http://www.sheila-unehistoiredamour.com/discographie/classements-sheila/?mod=catalogue&prid=25&type=pro « Copie archivée » (version du 26 avril 2012 sur `*`F33f`_`[Internet Archive`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Internet_Archive]`_`f`*) [archive]

`:cite-note-5`!5.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-5]`_`f "Patsy Gallant hits, `*Tout va trop vite`*, `*Le lit qui craque`*,`*Thank you come again (version française)`*, `*Un jour comme les autres`*,",http://www2.banq.qc.ca/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf

`:cite-note-6`!6.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-6]`_`f « Discographie - Patsy GALLANT », sur Encyclopedisque.

`:cite-note-7`!7.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-7]`_`f "Patsy Gallant. Discographie"http://www.leparolier.org/quebecois/classartistes/p/patsygallant.htm

`:cite-note-8`!8.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-8]`_`f et patsy-gallant-emc Patsy Gallant sur `*`F33f`_`[L'Encyclopédie canadienne`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=L'Encyclopédie_canadienne]`_`f`*

`:cite-note-9`!9.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-9]`_`f (en-US) « Gold/Platinum », sur Music Canada (consulté le 14 janvier 2023)

`:cite-note-10`!10.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-10]`_`f « Patsy Gallant Show | History of Canadian Broadcasting », sur Broadcasting History (consulté le 14 janvier 2023)

`:cite-note-11`!11.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-11]`_`f "Starmania de Luc Plamondon et Michel Berger" http://www.radio-canada.ca/radio/profondeur/plamondon/episodes/index.shtml

`:cite-note-12`!12.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-12]`_`f "Romano Masumarra, Compositeur de l'opéra-rock, Cindy"http://www.lexpress.fr/informations/le-match-cindy-le-petit-prince_649411.html

`:cite-note-13`!13.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-13]`_`f "Patsy Gallant. Cindy."http://www.ambfrance.fr/article.php?ida=128.

`:cite-note-14`!14.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-14]`_`f « Musical - Cindy: Cendrillon 2002 (album) », sur Les Charts.com (consulté le 17 février 2014)

`:cite-note-15`!15.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-15]`_`f « Certifications Albums Or - année 2002 », sur `F33f`_`[Syndicat national de l'édition phonographique`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Syndicat_national_de_l'édition_phonographique]`_`f (consulté le 17 février 2014)

`:cite-note-16`!16.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-16]`_`f `:coud-lord2003`a`:michelle-coud-lord2003`aMichelle Coudé-Lord, « `*Cindy`*: un échec », `*`F33f`_`[Le Journal de Montréal`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Le_Journal_de_Montréal]`_`f`*,‎ 2 juillet 2003

`:cite-note-17`!17.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-17]`_`f « Patsy Gallant »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Défi 28 jours (consulté le 14 janvier 2022)

`:cite-note-18`!1.`! « Archives 1994 – », sur ADISQ (consulté le 14 janvier 2023)

`:cite-note-19`!2.`! (en-US) « Past Nominees + Winners », sur The JUNO Awards (consulté le 14 janvier 2023)

`:cite-note-20`!20.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-20]`_`f `:2018`a« Lise Bissonnette et Patsy Gallant décorées de l'Ordre du Canada », sur Radio-Canada, 29 juin 2018 (consulté le 8 décembre 2023)

`:cite-note-21`!21.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-21]`_`f « Patsy Gallant – Ordre national du Québec », sur ordre-national.gouv.qc.ca (consulté le 8 décembre 2023)

>>Liens externes

• Ressources relatives à la musique : AllMusic Discogs MusicBrainz Muziekweb

• Ressource relative à l'audiovisuel : IMDb

• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes : `*Deutsche Biographie`* `*L'Encyclopédie canadienne`*

• `F33f`_`[Notices d'autorité`:/page/wikibook/entry.mu`zim=wikipedia_fr_all_nopic_2025-10.zim|entry_path=Autorité_(sciences_de_l'information)]`_`f : VIAF ISNI BnF (données) IdRef LCCN GND

• Portail de l’Acadie

• Portail du Nouveau-Brunswick

• Portail de la musique

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a